متن تولدت مبارک عشقم به انگلیسی {جملات احساسی با ترجمه و عکس}

بیان کنیم. در این مجموعه ویژه از سایت «تک‌متن»، گلچینی از جملات احساسی انگلیسی برای تبریک تولد به عشق زندگی‌تان را خواهید یافت؛ همراه با ترجمه‌های روان فارسی و عکس‌هایی عاشقانه که پیام را دوچندان دلنشین می‌کنند. اگر به دنبال متنی خاص و متفاوت برای استوری، کپشن یا کارت تبریک هستید، اینجا جایی‌ست که باید باشید.

جملات تبریک تولد به عشقم

One day a year isn’t enough to celebrate someone as special as you.
تنها یک روز در سال برای بزرگداشت شخصی به اندازه شما کافی نیست.

I’m so glad you came into the world, and I’m even more glad you came into my world. Happy Birthday, sweetheart.
خیلی خوشحالم که به دنیا آمدی و حتی بیشتر خوشحالم که به دنیای من آمدی. تولدت مبارک عزیزم

Happy Birthday to a [man/lady] who is the frosting on my cake, the flame on my candles, and the helium in my balloon.
تولد (مرد/ بانویی) که خامه‌‌ی روی کیک من، شعله شمع‌های من و هلیوم بادکنک‌های من است، مبارک باد!

.Happy Birthday to my favorite adventurer. I never would have gone so many places without you
!Now hurry up and let’s get planning for the next one
تبریک به بهترین همراه من در زندگی! من هرگز بدون تو نمی توانستم انقدر کشف در زندگی ام داشته باشم؛
پس عجله کن تا برای یک ماجراجویی و اتفاقات جذابِ دیگه با هم برنامه بریزیم.

Happy Birthday to someone who’s twice as sweet as any birthday cake.
تولدت کسی که خودش دو برابر شیرین‌تر از هر کیک تولد است، مبارک!

I hope you blow out all your candles, because I’m ready to make your wish come true tonight.
امیدوارم امشب همه شمع‌های خود را خاموش کنی، زیرا من امشب آماده تحقق آرزوی تو هستم!

Were you really born on this day? Or did you just fly down from heaven as the beautiful angel you are?
آیا شما واقعاً در این روز متولد شده‌اید؟ یا شما فقط به عنوان فرشته زیبایی که هستید از آسمان به پایین پرواز کردید؟

Even though we’re miles apart, you’re on my mind and in my heart. For your next birthday, I hope to have you in my arms as well.
حتی اگر از هم کیلومترها فاصله داریم، تو در ذهن و قلب من هستی. برای تولد بعدیت، امیدوارم تو را در آغوشم داشته باشم.

مطالب مشابه: متن تبریک تولد متولدین بهار / جملات تبریک تولد به متولدین اسفند، فروردین و اردیبهشت

متن تولدت مبارک انگلیسی به همسر

I didn’t know what to get you for your birthday. How about my whole heart?
نمی‌دانستم برای تولدت چه چیزی را برایت بفرستم. نظرت در مورد تمام قلبم چیست؟!

Your life began on this day. My life began the day I met you. I’m so glad both days happened. Happy Birthday, darling.
زندگی تو در این روز آغاز شد و زندگی من از روزی که با تو آشنا شدم… خوشحالم که هر دوی این روزها اتفاق افتاد… تولدت مبارک عزیزم.

It’s your birthday, but I’m the one who should be celebrating the most. My favorite person in the world was born on this day.
روز تولد توست، اما من کسی هستم که باید بیشترین جشن را در این روز بگیرد؛ چرا که در این روز شخص مورد علاقه من در جهان متولد شد.

I know you have enough breath to blow out your candles, because you take mine away every day.
من می‌دونم که تو به اندازه کافی نفس برای خاموش کردن شمع‌هات داری… برای اینکه تو خودت هر روز نفس من رو می‌گیری! تولدت مبارک

.You are my world and I cannot imagine my life without you
!Loving birthday wishes to my adorable wife
تو تمام دنیایم هستی و نمی توانم زندگی را بدون تو تصور کنم.
عاشقانه ترین آرزو های تولد تقدیم همسر فوق‌العاده من.

.My amazing husband, you’ve been working so hard
!Today, take a seat, grab a beer, and get ready to enjoy some of my amazing cake. Happy Birthday
همسر عزیزم تو خیلی سخت تلاش کردی.
بهتر است که امروز کمی استراحت کنی، یک لیوان چای بنوشی و آماده لذت بردن از کیک تولدت باشی. تولدت مبارک.

!To my wonderful husband, I never believed in soulmates until I met you. Happy Birthday
برای همسر اعجاب انگیزم مینویسم. هرگز باور به نیمه گمشده نداشتم تا اینکه تو را پیدا کردم. تولدت مبارک

.Happy Birthday to my husband. You’re the best thing in this world. It’s true. I can’t imagine my life without you
!Now, let’s get this party started
تولدت مبارک همسرم. تو بهترین داشته من در این دنیا هستی و من نمی توانم زندگی ام را بدون تو تصور کنم.
بیا در کنار هم مهمانی تولدت را آغاز کنیم.

.I believe in you
.You have amazing dreams and the ability to make them happen
.There’s nothing you can’t do
You have so many amazing qualities and gifts. And I know you can do whatever you set your mind to
!Happy Birthday, let’s make these wishes come true
من به تو باور دارم.
تو رویاهای اعجاب انگیزی داری و توانایی این را داری که آن ها را به تحقق برسانی.
هیچ کاری نیست که نتوانی آن را انجام دهی.
تو ویژگی ها و موهبت های زیادی داری و من می‌دانم هر چه که به ذهنت برسد، برایت انجام شدنی است.
تولدت مبارک. بیا در کنار هم آرزوهایمان را برآورده کنیم.

مطالب مشابه: متن تبریک تولد باکلاس کوتاه [60 جمله شیک تولدت مبارک]

جملات تبریک تولد به عشقم با عکس

.Every part of me loves every bit of you. Happy Birthday, My Love
هر تکه از وجود من عاشق ذره ذره وجود توست. تولدت مبارک عشق من.( همسرم)

.There isn’t enough wrapping paper in the world to contain all the love I have for you
!Happy Birthday, Sweetheart
هنوز به اندازه کافی کاغذ در دنیا نیست که بتوانم میزان عشق خودم به تو را روی آن جای دهم.
عزیزم تولدت مبارک.

Happy Birthday to my beautiful and loving wife!
تولد همسر دوست داشتنی و زیبایم مبارک.

!Happy Birthday to the woman who has stolen my heart, to the light of my life, my darling, my wife
تولد زنی که قلبم را برای همیشه دزدید، تولد نور و روشنایی زندگیم، تولد دلبرم، همسرم مبارک

.A Toast to My Husband:You’re my best friend, my confidant, the love of my life
!I can’t wait to celebrate you. Happy Birthday
یادداشتی برای همسرم:تو بهترین دوست، بهترین همراه و عشق زندگی من هستی.
برای برپا کردن جشن تولدت بی صبرانه منتظرم. تولدت مبارک.

مطالب مشابه: متن تبریک تولد رفیق انگلیسی +جملات صمیمی تبریک تولد انگلیسی با ترجمه