متن تبریک تولد رفیق انگلیسی +جملات صمیمی تبریک تولد انگلیسی با ترجمه

در این مطلب از سایت تک‌متن، مجموعه‌ای از جملات صمیمی انگلیسی به همراه ترجمه برای تبریک تولد به دوست تهیه کرده‌ایم. اگر می‌خواهید به دوستان‌تان در فضای مجازی یا پیام خصوصی به زبان انگلیسی تولدشان را تبریک بگویید، این متن‌ها می‌توانند کمک‌تان کنند.

جملات تبریک تولد انگلیسی

!You’re one of a kind and deserve everything that this special day brings
happy birthday my friend
تو منحصر به فرد هستی و لایق همه‌ی چیز های خاص می باشی. تولدت مبارک دوست من

Happy birthday my dear friend, may the bright colors paint your life and you be happy forever
تولدت مبارک دوست عزیزم! امیدوارم رنگ های شاد و روشن، زندگی ات را نقاشی کنند و همیشه شاد باشی.

Happiness begins with your smile and let your smile change the world dear. Happy birthday my best friend
شادی با لبخند تو شروع می شه و لبخندت جهان را عوض می کنه. تولدت مبارک بهترین دوستم.

If i could gift you anything, i would gift you the ability to see yourself through the eyes of others. Happy birthday my friend
اگر می توانستم هرچیزی که بخواهم به تو هدیه بدهم، قدرت دیدن خودت از چشم های دیگران را به تو هدیه می کردم. تولدت مبارک دوست من!

Do you want to know the best part of my life? It is you! Thank you for your friendship. Happy birthday!
می خوای بهترین بخش زندگیم رو بشناسی؟ اون تویی! به خاطر دوستیمون ازت ممنونم، تولدت مبارک!

.I’m so grateful for your friendship. Cheers to another year around the sun
Happy Birthday friend
به شدت قدردان رابطه دوستی و رفاقت بین خودمان هستم.
خوشحالم که یک سال دیگر از زندگی ات به خوشی سپری شد.‌ تولدت مبارک رفیق.

مطلب مشابه: متن تبریک تولد به پدر اردیبهشتی / جملات ادبی و عکس پدر اردیبهشتی

جملات همراه با عکس

.Happy birthday to the person who knows all my secrets
happy birthday my friend
تولد کسی که همه راز هایم را می‌داند؛ مبارک. تولدت مبارک بهترین دوستم.

Wishing nothing but love and happiness on your special day.
Happy birthday old friend
برایت چیزی جز عشق و خوشبختی در این روز خاص آرزو نمی کنم. تولدت مبارک رفیق قدیمی

Moonlight is fair, but it stays for an hour
Your friendship is fairer and it stays forever
Happy birthday to my best friend
مهتاب زیباست اما فقط یک ساعت می ماند
دوستی ما زیباتر است و برای همیشه جاودان می ماند
تولدت مبارک بهترین دوستم!

.I hope all your wishes come true today, my friend
!You make the world a better and brighter place. Happy birthday, bestie
امیدوارم امروز همه آرزوهایت به تحقق بپیوندد، دوست من.
تو جهان را به جای بهتر و زیباتر و روشن تری تبدیل کردی. تولدت مبارک بهترین.

!Happy birthday to my beautiful friend! You’re the best
تولد زیباترین دوستم مبارک. تو بهترین هستی

.You mean the world to me, friend. I’m forever grateful that you’re still in my life after so many years
!Have a fabulous birthday
تو برایم یک دنیا ارزش داری و من همیشه سپاسگزار این هستم که بعد از این همه سال باز هم دوست من هستی.‌
تولدِ بی نظیر و افسانه ای داشته باشی.

.Your beautiful presence lights up every room you walk into
!May God continue to bless your path. Happy birthday, friend
حضور زیبای تو باعث می شود تا به هر جایی که پا می ‌‌گذاری، اونجا رو روشن کنی.
امیدوارم که خداوند در مسیر زندگی تو رو سرشار از نعمت کند. تولدت مبارک دوست من

I am so proud to be your friend. May you have a healthy and happy birthday.
happy birthday dear friend
افتخار می کنم که تو رفیق من هستی. امیدوارم تولدی شاد و بی نظیر داشته باشی.
تولدت مبارک دوست عزیزم.

I am so proud to be your friend. May you have a healthy and happy birthday.
happy birthday dear friend
افتخار می کنم که تو رفیق من هستی. امیدوارم تولدی شاد و بی نظیر داشته باشی.
تولدت مبارک دوست عزیزم.

.Happy birthday to one of the most special people in my life
.Wishing you many more
تولد خاص ترین آدم زندگیم مبارک. برایت بهترین ها رو آرزو دارم.

مطلب مشابه: متن تبریک تولد متولدین بهار / جملات تبریک تولد به متولدین اسفند، فروردین و اردیبهشت

جملات تبریک تولد همراه با ترجمه

May this day bring you all the joy you deserve. Happy birthday, friend.
امیدوارم امروز آنقدری از همه چیز لذت ببری که واقعا لایقش هستی. تولدت مبارک دوست من

People come and go but true friends always stay. happy Birthday dude
مردم می آیند و می روند اما دوستان واقعی همیشه می مانند. تولدت مبارک رفیق!

Life is too short to think about the past, enjoy the present and live fullest. Happy birthday to my dear friend
زندگی کوتاه تر از آن است که به گذشته فکر کنیم. از زمان حال لذت ببر و تمام و کمال زندگی کن. تولدت مبارک دوست نازنینم!

Your friendship is like oxygen. Cannot live without it. Happy birthday my friend
دوستی با تو مث اکسیژن می مونه که بدون اون نمی تونم زندگی کنم. تولدت مبارک دوستم!

May guardian angels watch over you today and always. Happy birthday, friend.
فرشتگان نگهبان از امروز تا همیشه از تو محافظت می کنند؛ دوست من تولدت مبارک.

.As you turn a year older and wiser, I wish you nothing but an overflowing fountain of love
.Happy birthday, friend. May you be blessed with everything as wonderful and beautiful as you are
حالا که یک سال بزرگتر و داناتر شدی، برایت چیزی جز جریان عشق در زندگی آرزو نمی کنم.
تولدت مبارک دوست من. امیدوارم نعماتی به زیبایی خودت به تو عطا شود.

.Experiencing true friendship is one of life’s biggest blessings
!Thanks to you, I’ve been tremendously blessed. Happy birthday
تجربه یک رابطه دوستی و رفاقت حقیقی یکی از بزرگ‌ترین نعمات زندگی است.
ممنون تو هستم و من با وجود تو سرشار از نعمت می باشم. تولدت مبارک.

Several years ago, I made a wish upon seeing a falling star. That wish came true when you decided to be my friend. happy birthday
چند سال قبل وقتی یه ستاره دنباله دار دیدم آرزویی کردم. این آرزو وقتی برآورده شد که تو تصمیم گرفتی دوست من باشی. تولدت مبارک!

Good friends are angels. They guide you, stand by you in need and will not leave you in bad times. Happy birthday my dear friend
دوستای خوب مثل فرشته ها هستند، اونا تو رو راهنمایی می کنند، وقتی که نیاز داری کنارت هستند و توی لحظات سخت تو رو رها نمی کنند. تولدت مبارک دوست خوبم!

مطلب مشابه: عکس پروفایل متولدین اردیبهشت/ عکس برای پروفایل و استوری